当前位置: 首页 > 新闻快讯 > 正文

新闻快讯

我院教师应邀参加山东省翻译协会2017计算机辅助翻译(CAT)研修工作坊

201775日至711日,山东省翻译协会举办的第二期计算机辅助翻译研修工作坊在济南留学人员创业园举办。来自山东大学、山东师范大学、中南大学、海南大学、陕西科技大学等国内近二十所高校的四十多位教师汇聚一堂,共同学习、探讨CAT软件在翻译教学及翻译实践中的操作和应用问题。

本期工作坊主要由徐彬教授授课。徐彬是国内知名的青年翻译家,有着丰富的CAT应用经验,熟悉TradosmemoQDéjà Vu等多款计算机辅助翻译软件,近十年来出版译著40余部,总量超过800万字。我院杨巍老师应邀参加了本次培训,并与各位专家学者就翻译技术和社科图书翻译的有机融合、翻译技术与翻译项目的创建以及如何申请高层次科研项目等进行了深入交流。

2_副本_副本.jpg